nomigy.ca : la gestion terminologique simplifiée


Convention de participation et de confidentialité

Objet

La présente convention a pour objet la participation du testeur à un test proposé par 2 Associés, sur le site nomigy.ca, site spécialisé dans la gestion en ligne de la terminologie.

Conditions d'inscription au test

Le testeur s'inscrit au test directement sur le site nomigy.ca. Cette inscription sera confirmée par 2 Associés et suppose l'acceptation sans réserve par le testeur de la présente convention.

Durée du test

Le test mené par 2 Associés se déroulera sur plusieurs semaines, selon les indications données sur le site.

Engagements du testeur

L'ensemble du test se déroulera en ligne sur le site internet nomigy.ca. Les participants devront pendant le déroulement du test :

  • disposer d'un accès à Internet pendant toute la durée du test
  • disposer d'une adresse de courrier électronique. A cette adresse, seront envoyées des consignes, des relances, des informations concernant le déroulement du test et la mise en ligne de nouvelles questions.

Il sera demandé aux bêta-testeurs participant au test :

  • de se connecter au site nomigy.ca au moins une fois tous les 7 jours pour découvrir précisément le déroulement du test
  • de regarder les différents documents mis en ligne avant de répondre aux questions
  • de répondre à l'ensemble des questions mises en ligne, au fur et à mesure qu'elles sont déposées. Les participants au test seront avertis de la mise en ligne de nouvelles questions par courriel.
  • de regarder les nouvelles fonctionnalités de l'application Web

Contrepartie de 2 Associés

La participation au test est volontaire et gratuite. 2 Associés n'offre aucune rémunération ou avantage en contrepartie des engagements pris par le testeur dans le cadre du test.

Confidentialité

Le testeur s’engage à garder strictement confidentiels, à ne pas communiquer à des tiers et à ne pas divulguer toutes informations non encore connues publiquement divulguées par 2 Associés ainsi que les connaissances et les résultats issus de l’exécution de ce présent test sans le consentement préalable et écrit de 2 Associés. Les dispositions concernant la confidentialité et la propriété intellectuelle et/ou industrielle s’appliqueront également sur l’ensemble des résultats partiels obtenus. Il s'engage à conserver comme strictement confidentielles toutes les informations sur les offres, les produits ou les services qu'il aura été amené à utiliser ou découvrir.

2 Associés s’engage à ne pas divulguer les informations personnelles concernant le testeur ni à les utiliser à des fins commerciales sans son autorisation écrite.

Les informations relatives au bêta-testeur recueillies par 2 Associés sont traitées dans le cadre de l’exécution de la présente convention conformément aux lois de la Province de Québec, Canada. Le Bêta-testeur peut demander à 2 Associés la communication des informations le concernant et les faire rectifier le cas échéant en s’adressant à la personne ou au service qui lui aura été désigné.

Contenus d'utilisateur

Sauf mention expresse sur le site, toutes informations ou contenus à caractère non personnel que l'utilisateur aura envoyé ou saisi dans le cadre de ce test seront considérés comme non-confidentiels. En envoyant de tels contenus, l'utilisateur octroie à 2 Associés une autorisation illimitée et irrévocable de les utiliser, reproduire, afficher, jouer, modifier, transmettre et distribuer et accepte le fait que 2 Associés est libre de les utiliser dans quelque but que ce soit. L'utilisateur convient (a) que tous ces contenus ne violent pas le droit de la propriété personnelle ou de tiers ; (b) qu'aucun de ces contenus n'est diffamatoire, obscène, abusif ou autrement illégal ; (c) et qu'il en reste seul responsable.

L'accès à nomigy.ca dans le cadre de ce test est consenti sur une base de tel quel et 2 Associés n'est pas tenue d'assurer l'intégrité et la sauvegarde des donnés et contenus envoyés ou saisis par le testeur. Le testeur doit s'assurer de posséder une copie de sauvegarde de ses données et contenus.

Varia

Il est expressément convenu entre les parties que la participation à un test exclut toute relation de subordination entre le testeur et 2 Associés.

Limitation de responsabilité

 2 Associés ne peut être tenue responsable envers le testeur de toute faute et de tout dommage, direct ou indirect, pouvant en découler, et le testeur tient 2 Associés quitte et indemne de toute réclamation relative à la perte d'occasions ou de revenus d'affaires reliés au fonctionnement ou à l'absence de fonctionnement, ou à l'utilisation ou à l'absence d'utilisation de nomigy.ca, ou des informations s'y trouvant ou devant s'y trouver